diff --git a/template/src/admin/contest/contest_list.html b/template/src/admin/contest/contest_list.html
index 7418a569..945d1f52 100644
--- a/template/src/admin/contest/contest_list.html
+++ b/template/src/admin/contest/contest_list.html
@@ -173,7 +173,7 @@
                 <td>{{ el.sort_index }}</td>
                 <td>{{ el.title }}</td>
                 <td ms-visible="editMode=='2'">{{ el.score}}</td>
-                <td>{{ getYesOrNo(el.visible) }}</td>
+                <td ms-text="el.visible?'可见':'不可见'"></td>
                 <td>{{ el.create_time|date("yyyy-MM-dd HH:mm:ss") }}</td>
                 <td>
                     <a href="javascript:void(0)" class="btn-sm btn-info"
diff --git a/template/src/admin/problem/problem_list.html b/template/src/admin/problem/problem_list.html
index a571cfe8..284d2dad 100644
--- a/template/src/admin/problem/problem_list.html
+++ b/template/src/admin/problem/problem_list.html
@@ -26,7 +26,7 @@
             <td>{{ el.title }}</td>
             <td>{{ el.create_time|date("yyyy-MM-dd HH:mm:ss")}}</td>
             <td>{{ el.created_by.username }}</td>
-            <td ms-text="el.visible?'可见':'不可见'">{{ getYesOrNo(el.visible) }}</td>
+            <td ms-text="el.visible?'可见':'不可见'"></td>
             <td>{{ el.total_accepted_number }}/{{ el.total_submit_number }}</td>
             <td>
                 <button class="btn-sm btn-info" ms-click="showEditProblemPage(el.id)">编辑</button>