From faa3639bf1f17eedf458cfe3171d03f8bd8ddc9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: batvbs Date: Mon, 31 Oct 2022 20:15:36 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=B0=86=E6=97=A0=E6=B3=95=E6=9C=AC=E5=9C=B0?= =?UTF-8?q?=E5=8C=96=E7=9A=84=E5=86=85=E5=AE=B9=E7=A7=BB=E5=88=B0=E5=BA=95?= =?UTF-8?q?=E9=83=A8?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- localizations/zh_CN.json | 14 +++++++++----- 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/localizations/zh_CN.json b/localizations/zh_CN.json index f82e6eda..0306bbdc 100644 --- a/localizations/zh_CN.json +++ b/localizations/zh_CN.json @@ -100,7 +100,6 @@ "Prompt order": "提示词顺序", "Sampler": "采样器", "Checkpoint name": "模型(ckpt)名", - "Hypernetwork": "Hypernetwork", "Hypernet str.": "Hypernetwork 强度", "Sigma Churn": "Sigma Churn", "Sigma min": "最小 Sigma", @@ -198,7 +197,7 @@ "Scale to": "指定尺寸缩放", "Resize": "缩放", "Crop to fit": "裁剪以适应", - "Upscaler 2 visibility": "放大算法 2 可见度", + "Upscaler 2 visibility": "放大算法 2 (Upscaler 2) 可见度", "GFPGAN visibility": "GFPGAN 可见度", "CodeFormer visibility": "CodeFormer 可见度", "CodeFormer weight (0 = maximum effect, 1 = minimum effect)": "CodeFormer 权重 (0 = 最大效果, 1 = 最小效果)", @@ -510,7 +509,6 @@ "Autocomplete options": "自动补全选项", "Enable Autocomplete": "开启Tag补全", "Append commas": "附加逗号", - "Allowed categories for random artists selection when using the Roll button": "使用抽选艺术家按钮时将会随机的艺术家类别", "Roll three": "抽三位出来", "Generate forever": "无限生成", "Cancel generate forever": "停止无限生成", @@ -519,6 +517,7 @@ "File with inputs": "含输入内容的文件", "Prompts": "提示词", "Disabled when launched with --hide-ui-dir-config.": "启动 --hide-ui-dir-config 时禁用", + "Upscaler": "放大算法", "Upscaler 1": "放大算法 1", "Upscaler 2": "放大算法 2", "Open output directory": "打开输出目录", @@ -540,5 +539,10 @@ "Unload VAE and CLIP from VRAM when training": "训练时从显存(VRAM)中取消 VAE 和 CLIP 的加载", "Number of pictures displayed on each page": "每页显示的图像数量", "Number of grids in each row": "每行显示多少格", - "how fast should the training go. Low values will take longer to train, high values may fail to converge (not generate accurate results) and/or may break the embedding (This has happened if you see Loss: nan in the training info textbox. If this happens, you need to manually restore your embedding from an older not-broken backup).\n\nYou can set a single numeric value, or multiple learning rates using the syntax:\n\n rate_1:max_steps_1, rate_2:max_steps_2, ...\n\nEG: 0.005:100, 1e-3:1000, 1e-5\n\nWill train with rate of 0.005 for first 100 steps, then 1e-3 until 1000 steps, then 1e-5 for all remaining steps.": "训练应该多快。低值将需要更长的时间来训练，高值可能无法收敛（无法产生准确的结果）以及/也许可能会破坏 embedding（如果你在训练信息文本框中看到 Loss: nan 就会发生这种情况。如果发生这种情况，你需要从较旧的未损坏的备份手动恢复 embedding）\n\n你可以使用以下语法设置单个数值或多个学习率：\n\n 率1:步限1, 率2:步限2, ...\n\n如: 0.005:100, 1e-3:1000, 1e-5\n\n即前 100 步将以 0.005 的速率训练，接着直到 1000 步为止以 1e-3 训练，然后剩余所有步以 1e-5 训练" -} \ No newline at end of file + "how fast should the training go. Low values will take longer to train, high values may fail to converge (not generate accurate results) and/or may break the embedding (This has happened if you see Loss: nan in the training info textbox. If this happens, you need to manually restore your embedding from an older not-broken backup).\n\nYou can set a single numeric value, or multiple learning rates using the syntax:\n\n rate_1:max_steps_1, rate_2:max_steps_2, ...\n\nEG: 0.005:100, 1e-3:1000, 1e-5\n\nWill train with rate of 0.005 for first 100 steps, then 1e-3 until 1000 steps, then 1e-5 for all remaining steps.": "训练应该多快。低值将需要更长的时间来训练，高值可能无法收敛（无法产生准确的结果）以及/也许可能会破坏 embedding（如果你在训练信息文本框中看到 Loss: nan 就会发生这种情况。如果发生这种情况，你需要从较旧的未损坏的备份手动恢复 embedding）\n\n你可以使用以下语法设置单个数值或多个学习率：\n\n 率1:步限1, 率2:步限2, ...\n\n如: 0.005:100, 1e-3:1000, 1e-5\n\n即前 100 步将以 0.005 的速率训练，接着直到 1000 步为止以 1e-3 训练，然后剩余所有步以 1e-5 训练", + "Separate prompts into parts using vertical pipe character (|) and the script will create a picture for every combination of them (except for the first part, which will be present in all combinations)": "用垂直的管道字符 | 将提示语分成若干部分，脚本将为它们的每一个组合创建一幅图片（除了第一部分，所有的组合都会出现）", + "Select which Real-ESRGAN models to show in the web UI. (Requires restart)": "选择哪些Real-ESRGAN模型显示在用户界面。(需要重新启动)", + "Face restoration model": "面部修复模型", + "Allowed categories for random artists selection when using the Roll button": "使用抽选艺术家按钮时将会随机的艺术家类别", + "Hypernetwork": "超网络(Hypernetwork)" +}